This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 15 '21 esl>eng poner en grada (the keel) was laid down pro closed ok
4 Aug 15 '21 esl>eng CIUDADANO Omit pro closed no
4 Aug 13 '21 esl>eng Amadeus placa EB-465 Amadeus aircraft registration EB-465 pro closed ok
- Aug 7 '21 esl>eng blindaje incrementado increased armo(u)r (assault) pro closed ok
4 Aug 3 '21 esl>eng se desprenda el efecto jurídico legal effect corresponding to its claims can be inferred pro closed ok
4 Jul 31 '21 esl>eng marisco del día catch of the day pro closed no
4 Jun 28 '21 esl>eng tablón dashboard pro closed ok
- Jun 26 '21 esl>eng Ex funcionario de Servidumbre de Paso de former Easement Officer pro closed ok
- Jun 11 '21 esl>eng desnaturalizacion modification/alteration pro closed no
4 Jun 6 '21 esl>eng de cada candidato a vacuna que comprenda una cohorte centinela of each vaccine candidate comprising a sentinel cohort; pro closed ok
4 Jun 2 '21 esl>eng Número Progresivo Reference Number pro closed no
4 Jun 1 '21 esl>eng Bases Generales de Organización y Funcionamiento del Instituto Federal General Principles for the Organization and Operation of the Federal Institute of Public Defenders pro closed ok
4 May 29 '21 esl>eng pisos valley floors pro closed ok
4 May 29 '21 esl>eng Recientes recent pro closed ok
4 May 27 '21 esl>eng el obrar negligente e imprudente del accionado must be attributed to the defendant's negligent and reckless conduct pro closed ok
4 May 25 '21 esl>eng con más sus intereses, costas y los gastos previstos en el art. 99 inc. 5to ... plus interest, costs and expenses provided for in Section 99, paragraph 5 of Law 8226. pro closed ok
- May 22 '21 esl>eng senda ecofluvial Támega's ecofluvial route pro closed no
4 May 21 '21 esl>eng salidas outputs pro closed ok
4 May 21 '21 esl>eng Perceptor de Desempleo Contributivo recipient of contributory unemployment benefits pro closed ok
4 May 20 '21 esl>eng pesetas Ptas pro closed ok
4 May 20 '21 esl>eng volumen agotado out of print pro closed ok
- May 18 '21 esl>eng Dirección de Educación Técnico Profesional Directorate of Technical and Vocational Education pro closed no
- Apr 9 '21 esl>eng me quedó viendo feo he gave me a dirty look pro closed ok
4 Mar 12 '21 esl>eng Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA) Commission for Drinking (Potable) Water and Sewerage pro closed ok
4 Mar 11 '21 esl>eng Coeficiente de Utilización del Suelo (CUS) Land Use Coefficient [Coeficiente de Utilización del Suelo (CUS)] pro closed ok
4 Mar 7 '21 esl>eng defensoría ambiental environmental advocacy pro closed ok
- Feb 22 '21 esl>eng guardapolvo canopy pro just_closed no
- Feb 12 '21 esl>eng aviso de uso necesario Notice of Required Use pro closed ok
4 Feb 11 '21 esl>eng Sistema Integral de centros Federales Comprehensive System of Federal Centres pro closed ok
4 Feb 10 '21 esl>eng Prueba plena circunstancial conclusive circumstantial evidence pro closed ok
- Feb 6 '21 esl>eng Renegar (don't) quit / don't give up pro closed no
- Feb 8 '21 esl>eng TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS PENAL Y ADMINISTRATIVA First Associate (Appeals) Court in Criminal and Administrative Matters for the ... pro just_closed no
- Feb 1 '21 esl>eng Justifico haber individualizado a los comparecientes I ( ) certify that I (the x x) have identified the person(s) appearing ... pro closed ok
4 Feb 1 '21 esl>eng foja de actuación especial para certificación de firmas Special Action Sheet for (the) Certification of Signatures pro closed ok
- Jan 28 '21 esl>eng Teniente de Fragata C.G. Lieutenant Commander (General Corps) pro closed ok
4 Jan 24 '21 esl>eng La aptitud al servicio de los elementos (E.L.S.) [see references] pro closed ok
- Jan 15 '21 esl>eng acabalgado finite beta activity pro closed no
- Jan 14 '21 esl>eng jalonamiento targeting innovation pro closed no
4 Jan 7 '21 esl>eng Junta de Probanza legal proof of merits [Probanza] pro closed ok
4 Jan 5 '21 esl>eng profesor nombrado appointed teacher pro closed ok
4 Dec 31 '20 esl>eng UHB Short-term Hospitalization Unit pro closed ok
4 Dec 3 '20 esl>eng Foro Nacional para las migraciones en Honduras-FONAMIH National Forum for Migration in Honduras [Foro Nacional para las migraciones en Honduras (FONAMIH)] pro closed ok
4 Nov 24 '20 esl>eng CVe coefficient of experimental variation (CVe %) pro closed ok
4 Nov 23 '20 esl>eng petaca slide out pro closed ok
- Nov 22 '20 esl>eng ir descontruyendo el rol productivo ... so that they can deconstruct (break down/dissect/) the productive role pro closed ok
4 Nov 19 '20 esl>eng ANOVA de continuación follow-up ANOVAS pro closed ok
- Nov 18 '20 esl>eng receptoria de rentas tax collector's office pro closed no
4 Nov 4 '20 esl>eng bajo responsabilidad by the person/department/authorizing officer uinder whose responsibility this function falls pro closed ok
4 Nov 14 '20 esl>eng Disminutivos (nouns) diminutives pro closed ok
4 Nov 12 '20 esl>eng marco momento moment frame (building) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered